Перевод: с английского на французский

с французского на английский

the Twin Towers

Толкование Перевод

1 twin

twin [twɪn] (pt & pp twinned, cont twinning)

1 noun

jumeau(elle) m,f;

∎ she gave birth to twins elle a donné naissance à des jumeaux

2 adjective

(a) (child, sibling)

∎ they have twin boys/girls ils ont des jumeaux/des jumelles;

∎ my twin sister ma sœur jumelle

(b) (dual → spires, hills) double, jumeau; (→ aims) double;

∎ the twin towers overlooking the bay les deux tours qui surplombent la baie;

∎ the Twin Cities = surnom des villes voisines de Saint-Paul et Minneapolis

3 transitive verb

(town) jumeler;

∎ our town is twinned with Hamburg notre ville est jumelée avec Hambourg

►► twin beds lits m jumeaux;

American familiar twin bill Cinema = séance avec deux longs métrages à la suite; Television = programmation de deux longs métrages à la suite;

Medicine twin birth accouchement m de jumeaux;

twin camshaft double arbre m à cames;

twin carburettor carburateur m double-corps;

twin cylinder

1 noun

moteur m à deux cylindres

2 adjective

à deux cylindres;

twin room chambre f à deux lits;

twin town ville f jumelée ou jumelle;

twin tub machine f à laver à deux tambours

Un panorama unique de l'anglais et du français > twin
2 twin

twin [twɪn]

1. noun

jumeau m, - elle f

2. adjective

[brother, sister] jumeau (- elle f)

• twin boys jumeaux mpl

• twin girls jumelles fpl

3. transitive verb

[+ town] jumeler

• Stanton is twinned with a town in Germany Stanton est jumelée avec une ville allemande

4. compounds

► twin-bedded room noun (British) (in hotel) chambre f à deux lits

► twin beds plural noun lits mpl jumeaux

► twin-engined adjective bimoteur

► the Twin Towers plural noun les Tours jumelles (de New York)

► twin town noun (British) ville f jumelée

* * *
[twɪn] 1.
noun

1) ( one of two children) jumeau/-elle m/f

2) ( one of two objects)

this vase is the twin to yours — ce vase est celui qui va avec le tien
2.
noun modifier

1) [ brother, sister] jumeau/-elle

2) ( two) [masts, propellers] jumeaux/-elles (after n); [ speakers] jumelés

the twin aims of — le double but de
3.
transitive verb (p prés etc - nn-) jumeler [town] ( with avec)

English-French dictionary > twin
3 twin

twin

A n

1 ( one of two children) jumeau/-elle m/f ; a pair ou set of twins des jumeaux/-elles mpl/fpl ;

2 ( one of two objects) this candlestick has lost its twin ce chandelier n'a plus son pendant ; this vase is the twin to yours ce vase est celui qui va avec le tien ;

3 ( room) chambre f à deux lits.

B twins npl

1 ( pair of children) jumeaux/-elles mpl/fpl ;

2 Astrol the Twins les Gémeaux mpl.

C modif

1 ( related) [brother, sister, lamb] jumeau/-elle ; my twin sons/daughters mes fils jumeaux/filles jumelles ;

2 ( two) [masts, propellers, towers, taps] jumeaux/-elles (after n) ; [speakers] jumelés ;

3 ( combined) double ; the twin aims/problems/roles of le double but/problème/rôle de.

D vtr ( p prés etc - nn-) ( link) jumeler ; to twin Oxford with Bonn jumeler Oxford et Bonn.

Big English-French dictionary > twin

См. также в других словарях:

The Twin Towers (professional wrestling) — Infobox Wrestling team article name= The Twin Towers type= T caption= members=Akeem Big Bossman Slick (manager) former members= names= The Twin Towers heights=Big Bossman: height|ft=6|in=6 One Man Gang: height|ft=6|in=9… … Wikipedia
9/11: The Twin Towers — Infobox Film name = 9/11: The Twin Towers image size = caption = director = Richard Dale producer = writer = Andrew Bampfield narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = Start date|2006|9|3 runtime = country … Wikipedia
9/11: The Twin Towers — (llamado Inside the Twin Towers en Estados Unidos, Dentro de las Torres Gemelas en España y 11/9: Las Torres Gemelas en México) fue un documental transmitido por Discovery Channel el 3 de setiembre de 2006, y por el canal BBC One el 7 de… … Wikipedia Español
The Two Towers — is the second volume of J. R. R. Tolkien s high fantasy novel The Lord of the Rings . It is preceded by The Fellowship of the Ring and followed by The Return of the King .Title The Lord of the Rings is composed of 6 books , aside from an… … Wikipedia
The Cullinan Towers — The Cullinan (Chinese: 天璽) is the name of a residential project located in Union Square. The complex also goes by Kowloon Station Development Package 6 or Union Square Phase 6. The developer of the complex is Sun Hung Kai Properties. Both north… … Wikipedia
Twin Towers Bangkok (The) (Bangkok) — Twin Towers Bangkok (The) country: Thailand, city: Bangkok (Siam) Twin Towers Bangkok (The) The superb facilities and excellent service of the Twin Towers Bangkok Hotel makes is an ideal choice at any time of the year and ensures you a pleasant… … International hotels
Twin Towers Correctional Facility — The Twin Towers Correctional Facility, also referred to in the media as Twin Towers Jail, is a complex erected in Los Angeles, California to house inmates of the Los Angeles County Courts. It is the world’s largest jail.… … Wikipedia
Twin Towers Middle School — Infobox US school name = Twin Towers Middle School image caption = The twin towers of Twin Towers motto = established = type = public district = Enlarged City School District of Middletown grades = 6 8 principal = Gordon Dean city = Middletown… … Wikipedia
twin towers — noun twin skyscrapers 110 stories high in New York City; built 1368 feet tall in 1970 to 1973; destroyed by a terrorist attack on September 11, 2001 • Syn: ↑World Trade Center, ↑WTC • Topics: ↑terrorism, ↑act of terrorism, ↑terrorist act … Useful english dictionary
Twin Towers — may refer to the following:In any architecture: * The World Trade Center, formerly in New York City, United States * The Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, Malaysia * The Deira Twin Towers in Dubai, United Arab Emirates * The Deutsche Bank… … Wikipedia
Twin Towers, Dayton, Ohio — Twin Towers is a neighborhood of Dayton, Ohio, United States. Also known as East Dayton, it is bounded by Wayne Avenue, Wyoming Street, Steve Whalen Boulevard and the U.S. Route 35 expressway.HistoryTwin Towers was known for its large German and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

the Twin Towers

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

the Twin Towers

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: